選單

林依晨官宣懷孕了!配圖中的英文,也太耐人尋味了……

林依晨官宣懷孕了!配圖中的英文,也太耐人尋味了……

還記得可愛直爽真誠的“袁湘琴”嗎?

憑藉眾多經典角色收穫眾多粉絲的

“零負評女神”林依晨

9月份公佈了自己即將成為媽媽的好訊息

得到了大家真誠的祝福

除了官宣好訊息

林依晨還配了一張圖

林依晨官宣懷孕了!配圖中的英文,也太耐人尋味了……

Here son, I saved all this money for your future。

拿著兒子,這些錢是我存著給你將來用的。

圖中,父親和把畢生的積蓄都給兒子

放眼一看,周圍都是沙漠和枯樹

兒子正戴著氧氣罩在呼吸

這張圖其實在暗示:

當代人不要過度開採

給下一代留一片碧水青山

其實林依晨一直熱衷環保事業

她自己也說:

95%以上的母嬰用品都是來自親友轉贈

這次喜當媽媽管宣也不忘了呼籲環保

話說回來,一直特別喜歡林依晨的演技

真實自然

如今,女神官宣了好訊息

真誠地希望成為媽媽的她越來越幸福

那今天,我們就來學習

“我懷孕了”

用英語怎麼說呢?

01.

"我懷孕了"用英語怎麼說?

我懷孕了

也可以說

I m having a baby.

I m expecting.

(expect本身有“懷孕”的意思,

想想十月懷胎,

對孩子呱呱墜地是不是滿懷期待呢?)

pregnant

的英文釋義

例句:

Lily is pregnant with twins。

Lily懷了雙胞胎。

The celebrity officially announced that she is having a baby。

這位名人官宣了自己懷孕的訊息。

孕婦,準媽媽

pregant woman

或者

mother-to-be

例句:

Mothers-to-be will go through some changes during pregancy。

準媽媽們在孕期,身體會經歷一系列變化。

備孕

prepare for pregancy

例句:

They re preparing for pregancy, so that they are very careful of their diet。

他們正在備孕,所以在飲食上格外注意。

林依晨官宣懷孕了!配圖中的英文,也太耐人尋味了……

02.

"預產期"用英語怎麼說?

預產期

due date

例句:

When is your due date?

你預產期什麼時候?

羊水

amniotic fluid

/ mni ɑt k/ / flu d/

但口語中更常說

water

例句:

My water broke。

我羊水破了。

宮縮

contraction

例句:

Keep time your contractions。

要一直數你的宮縮。

分娩

labor

或者

delivery

陣痛

labor pain

例句:

My water broke。

我羊水破了。

She has been in labor for an hour。

她已經分娩了一個小時了。

How can I reduce labor pain?

怎麼才能減少陣痛?

林依晨官宣懷孕了!配圖中的英文,也太耐人尋味了……

順產

natural birth

剖腹產

cesarean

/s zeri n/

例句:

I was terrified of labor pain, so I requested a cesarean。

我對陣痛很恐懼, 所以要求剖腹產。

03.

"母乳"用英語怎麼說?

母乳

breast nursing

或者

breast milk

嬰兒床

crib

尿布,尿不溼

diaper

奶瓶

nursing bottle

輔食

complementary food

例句:

My dad made a crib for my baby。

我爸爸親手為我孩子做了一個嬰兒床。

I change diapers for my daughter every one hour。

我每個小時給我女兒換一次尿布。

Six months old babies can start complementary food。

6個月大的小孩可以新增輔食。

林依晨官宣懷孕了!配圖中的英文,也太耐人尋味了……

——end

你的每一個“在看”,我都認真的當成了喜歡