選單

我永遠忘記不了那個笑容,彷彿大雨過後,天邊掛出的一道彩虹。

我永遠忘記不了那個笑容,彷彿大雨過後,天邊掛出的一道彩虹。

I will never forget that smile, like a rainbow hanging from the horizon after the heavy rain。

我永遠忘記不了那個笑容,彷彿大雨過後,天邊掛出的一道彩虹。

無限美好的年紀,光陰像是被撒上了亮粉,無論鋪展在什麼地方,都會顯得耀眼。

In an infinitely beautiful age, time seems to be sprinkled with bright powder, no matter where it is spread out, it will be dazzling。

我永遠忘記不了那個笑容,彷彿大雨過後,天邊掛出的一道彩虹。

一定是陽光太刺眼了,不然我的眼淚怎麼會有淚水?

The sunshine must be too dazzling, otherwise how could my tears be?

我永遠忘記不了那個笑容,彷彿大雨過後,天邊掛出的一道彩虹。

我也可以不再想念你了,只是在看見白襯衫的時候,還是會閉起眼睛想,這樣的衣服,只有你穿最好看。

I can no longer miss you, but when I see a white shirt, I still close my eyes and think that only you wear the best clothes。

我永遠忘記不了那個笑容,彷彿大雨過後,天邊掛出的一道彩虹。

我也曾在離你很近很近的地方吶喊過,然後你在我的吶喊聲裡,朝著前面的方向,慢慢離我遠去。

I have shouted very close to you, and then you slowly moved away from me in the direction ahead of me in my shout。

我永遠忘記不了那個笑容,彷彿大雨過後,天邊掛出的一道彩虹。

牽著你的手,無論在哪裡,都像是在超天堂奔跑。

Holding your hand, no matter where, is like running in the super heaven。

我永遠忘記不了那個笑容,彷彿大雨過後,天邊掛出的一道彩虹。

我每天都在數著你的笑,可是,你連笑的時候,都好寂寞。

I count your laughter every day, but you are lonely even when you laugh。