選單

劉禹錫《蜀先王廟》

劉禹錫《蜀先王廟》

今 天 不 限 行

明天限行3和8

蜀先主廟

唐代:劉禹錫

天地英雄氣,千秋尚凜然。

勢分三足鼎,業復五銖錢。

得相能開國,生兒不象賢。

淒涼蜀故妓,來舞魏宮前。

劉禹錫《蜀先王廟》

譯文

劉備的英雄氣概真可謂頂天立地,經歷千秋萬代威風凜凜至今依然。創立基業與吳魏三分天下成鼎足,恢復五銖錢幣志在振興漢室。等到丞相葛亮的幫助開創了國基,可惜生個兒子不像其父賢明。最悽慘的還是那蜀宮中的歌伎,在魏宮歌舞劉禪也毫無羞情。

劉禹錫《蜀先王廟》

賞析

《蜀先主廟》是劉禹錫五律中傳誦較廣的一首。此詩意在讚譽英雄,鄙薄庸碌,讚揚了劉備的功業,慨嘆蜀漢事業後繼非人,總結蜀漢亡國的歷史教訓。首聯寫先主廟堂威勢逼人,頷聯贊劉備的英雄業績,頸聯為劉備功業未成、嗣子不肖而嘆息,尾聯感嘆後主亡國。全詩措詞精警凝鍊,對仗警闢工整,風格沉著超邁,前半寫功德,後半寫衰敗,以形象垂戒當世。

從全詩的構思來看,前四句寫盛德,後四句寫業衰,在鮮明的盛衰對比中,道出了古今興亡的一個深刻教訓。詩人詠史懷古,其著眼點當然還在於當世。唐王朝有過開元盛世,但到了劉禹錫所處的時代,已經日薄西山,國勢日益衰頹。然而執政者仍然那樣昏庸荒唐,甚至一再打擊迫害像劉禹錫那樣的革新者。這使人感慨萬千。

編輯 | 雁凌

喜歡的小朋友一定要多多說說自己的意見,我們一起來討論,分享自己的觀點,說的不對的也要指出來