文/冰揚波
01
“水滸”一詞，始見於《詩經·大雅·緜》：
“古公亶父，來朝走馬，率西水滸，至於岐下。”
《水滸傳》最早藍本是宋元時期的《宋江三十六人贊》、《大宋宣和遺事》。
不過，彼時槓把子宋江的實力尚未做大，只有35個小弟。
據《東都事略侯蒙傳》：
“宋江以三十六人橫行河朔，京東官軍數萬無敢抗者。”
元雜劇中，梁山好漢隊伍得以壯大，由36擴編至108人。
02
水滸雖源於山東宋江起義，但祖籍在山東的好漢只有38位，宋江為代表；
河南有15人，以林沖為代表；
河北有13人，以盧俊義為代表；
江蘇有安道全等7人；
山西關勝、劉唐等7人；
江西戴宗等7人；
安徽李俊等6人；
陝西史進等3人；
湖南呂方、郭盛2人；
湖北歐鵬、鄧飛2人；
甘肅魯智深1人；
天津公孫勝1人；
北京皇甫端1人；
重慶秦明1人；
四川郭盛1人。
最遠的是海南的孫新和孫立，飄洋過海跨越大半個中國。
03
高手在民間，是個笑話！
武松很能打，如景陽岡打虎，醉打蔣門神，血濺鴛鴦樓…據說他是周侗的徒弟。
除了武松，水滸裡最能打的盧俊義，還有林沖、欒廷玉也是周侗的弟子。
史上，周侗確有其人，北宋末年之武術大師，最後一個閉門徒弟是岳飛。
《宋史·岳飛列傳》：“學射於周同，盡其術，能左右射。同死，朔望設祭於其冢。”
其他能打的，如關勝、呼延灼、楊志、秦明、索超、魯達等，或武舉出身，或軍隊任職，多科班出身。
至於，打虎將李忠這類街頭藝人，他教出的徒弟史進，被科班出身的王進一棒子撂倒。
李逵貌似很能打，可專業摔跤手燕青、焦挺經常摔他，跟玩兒似的。
04
阮氏到底有幾兄弟？
阮氏三雄，立地太歲阮小二，短命二郎阮小五，活閻羅阮小七，皆是梁山響噹噹的人物。
到底是3個還是7個？
說法不一。
一則阮家就3個親兄弟，在叔伯兄弟姐妹中，排名第二、第五、第七，故名之。
二則兄弟姐妹不少於7人，但其他或早亡，或出嫁。
筆者傾向後者，理由有二。
其一，“短命二郎”中“二郎”，並非兄弟排行老二，此二郎實指二郎神，類似阮小二之“太歲”、阮小七之“閻羅”，皆為很兇的神靈，祈求平安。
其二，北宋時期受醫療等因素影響，早夭比較普遍。
據統計，宋真宗育6子有5子夭折；宋仁宗育4子有3子夭折；宋英宗育4子有2子夭折；宋徽宗龍馬精神，生32子，可考證的19子早夭11人，早亡率高達58%。
連皇家都如此，阮家生有7個子女，3人能活到成年（早亡率57%），便在情理之中。
05
眾好漢張嘴閉嘴“八十萬禁軍槍棒教頭”，感覺林沖好大官，其實不然。
宋代武官序列雖有九個品級之多，但禁軍教頭無品級，不算軍官。
《宋史 兵志》：“每十人一色事藝，置教頭一。凡禁軍教頭二百七十，都教頭三十，使臣十。”
瞧，270個禁軍教頭，每10個小兵就配有1名教頭。
又如，在《水滸傳》第三回中，史進向茶博士打聽師傅王進，茶博士說：“這府裡教頭極多，有三四個姓王的。”
再看，水滸中有名有姓的禁軍教頭6人，包括豹子頭林沖，九紋龍史進師傅王進，金槍班教頭徐寧，徵遼時負責向宋江軍運送物資的王文斌，攻打梁山時被錦豹子楊林幹掉的丘嶽，最後一個周昂武力值要高點，為禁軍都教頭。
還有，林沖岳父張教頭，也是一禁軍教頭，退休了。
此外，王進的父親王升，疑是禁軍教頭，書中稱他為都軍教頭，北宋實無此軍職，應是一禁軍都教頭。
乖乖，竟有8個禁軍教頭，肯定不是啥大官兒，難怪老婆讓人欺負了，林沖連個屁也不敢放…
06
沒有一隻好鳥！
鳥，絕對一神奇的字，有多種奇葩組合：
鳥+名詞：鳥人，鳥事，鳥貨，鳥漢子，鳥婆娘，鳥大蟲，鳥歪貨…
鳥+動詞：鳥說，鳥耍，鳥撞著許多事…
鳥+形容詞：鳥強，鳥好，打甚鳥緊…
名詞+鳥：鱉鳥，村鳥…
動詞+鳥：含鳥，撮鳥，淡出鳥，飢出鳥，招甚鳥安…
形容詞+鳥：賊鳥，呆鳥…
當然，這裡面相當一部分出自黑旋風李逵之口…
還有幾個不好界定。
如，船火兒張橫那句：“老爺叫做張梢公！你不要咬我鳥！”
瞧，這些鳥沒一個好貨，皆為訾詞，罵人話。
不止於此，水滸裡的罵人話還有許多。
如，直娘賊、賊配軍、驢筋頭、馬泊六、腌臢潑才、郎當怪物…
07
震驚不，李逵曾是一才子！
水滸中，李逵最為殘暴，吃人肉是常事。
《水滸傳》第41回：李逵拿起尖刀…先從腿上割起，揀好的就當面炭火上炙來下酒。割一塊，炙一塊。無片時，割了黃文炳。李逵方才把刀割開胸膛，取出心肝，把來與眾頭領做醒酒湯…
《水滸傳》第43回： 李逵盛飯來，吃了一回，看著自笑道：“好痴漢！放著好肉在面前，卻不會吃！”
李逵拔出腰刀，便去李鬼腿上割下兩塊肉來，把些水洗淨了，灶裡扒些炭火來便燒。一面燒，一面吃…
當然，水滸中吃人肉的不止李逵，還有十字坡孫二孃賣人肉包子，朱貴酒店也賣過人肉…
不過，元雜劇中李逵為男一號的戲，有一大堆。
如，《黑旋風詩酒麗春園》《黑旋風喬教學》《黑旋風窮風月》《黑旋風斗雞會》《黑旋風喬斷案》《黑旋風仗義疏財》等。
意外不，李逵早期並不粗魯，且還有詩和遠方…
08
很多梁山好漢都曾說過：“小二，來一盤牛肉，一壺好酒。”
哪怕是一家鄉下的小館子，熟牛肉都是標配。
其實， 舊時老百姓多以農業為生，而耕牛則為重要生產資料，歷朝歷代皆嚴加保護。
西周時，“諸侯無故不殺牛”。
秦漢時，“盜、屠牛者斬，食牛者罰”。
隋唐時，“盜、屠牛者，徙一年”。
北宋《宋刑統》，也有“諸故殺官私牛者，徒一年半…主自殺牛馬者徒一年”之規定。
瞧，即使老百姓自家耕牛，也需向官府備案核准後方可宰殺，故市場上鮮有牛肉出售，連水滸中鎮關西肉鋪裡也只賣豬羊肉，人們吃頓牛肉絕非易事，弄不好還要犯法。
再看一下，同類小說記載情況。
由水滸衍生的《金瓶梅》，書中菜品極多，其中羊肉出現50餘次，而牛肉僅出現3次；
《紅樓夢》成書於清乾隆時，書中菜品更多，其中羊肉出現10餘次，而牛肉僅出現1次。
而《水滸傳》中，牛肉出現31次，遠高於羊肉12次，究其原因可能是施耐庵生活在元代，相對容易吃到牛肉，便以為宋代梁山好漢們也容易吃到牛肉。
09
水滸中，射雁之舉共兩次，都很耐人尋味。
其一，在《水滸傳》第35回，小李廣花榮射雁，晁蓋和眾頭領盡皆駭然，紛紛點贊，稱其“神臂將軍”。花榮射中雁頭，不久大頭領晁蓋頭部中箭身亡。
其二，在《水滸傳》第110回，浪子燕青射雁，被宋江召至面前，從仁義禮智信的高度，劈頭蓋臉訓了一頓。燕青射雁十數只，不久眾好漢折戟方臘集團，死傷慘重，梁山大業漸近關門歇業。
看來，大雁不宜輕射啊！
10
108將，只有一個農民！
陶宗旺，外號九尾龜，排第75位，上應地理星。
地理星，跟修理地球有緣哦。
瞧，其武器，一把農用鐵鍬，更是接地氣。
陶宗旺不僅是眾好漢中唯一的農民，也是108好漢中第一個死亡的。
悲催。
《水滸傳》第111回，征討方臘時，陶宗旺參與潤州之戰，在亂軍中身中數箭、馬踏而亡。
更悲催的是，陶宗旺可謂是梁山上最沒存在感的好漢，在水滸原著中竟沒有一句臺詞！
11
梁山上，竟無一好漢姓趙！
成書於北宋的《百家姓》：趙錢孫李，周吳鄭王…
趙，畢竟是皇姓，梁山好漢是造反者，自然沒有姓趙的好漢。
水滸中，姓趙的多與官家有關係。
乖乖，施耐庵還是講政治的…
12
世界首個足球俱樂部——齊雲社。
團隊CEO：時為端王的宋徽宗，有老闆加持，其人氣和影響力槓槓的。
團隊SLOGAN：“天下圓，不拘貴賤。”
在《水滸傳》第二回，高俅拜道：“小的是何等樣人，敢與恩王下腳！”
端王道：“這是‘齊雲社’，名為‘天下圓’，但踢何傷。”
不過，齊雲社是南宋才正式得名的，意為球踢的高，與雲同齊。
南宋周密《武林舊事》：“桐川張王生辰，霍山行宮，朝拜極盛，百戲競集，如緋綠社、齊雲社。”
13
水滸後人，皆活在小說裡！
《水滸傳》中，明確記載朱仝、朱富、徐寧、張清、花榮等五位好漢有後人。
《水滸後傳》中，宋安平、呼延鈺、徐晟、花逢春等“四小公子”，也跟水滸好漢扯上關係。
《射鵰英雄傳》裡，楊鐵心是楊家將後人，故楊鐵心、楊過也算是楊志的後人了。
同在《射鵰》裡，大名鼎鼎的射鵰英雄郭靖，自認是梁山“賽仁貴”郭盛的後人，意外不？
在《說岳全傳》中，阮良、董芳、張國祥、關鈴、韓起龍、韓起鳳等，也稱是水滸後人。
反正，《水滸傳》為虛構小說，非要說有後人，那就讓他們接著在小說裡活著吧…
14
水滸好漢，多cos三國！
據傳，施耐庵與羅貫中是師徒關係，還有說羅貫中才是水滸作者。
不管真相如何，水滸cos三國人物簡直到了令人髮指的地步。
有一個張飛。
林沖生得“豹頭環眼，燕頷虎鬚”，慣使丈八蛇矛，更有《水滸傳》第48回：“滿山都喚小張飛，豹子頭林沖便是”。
有倆個關羽。
一是“美髯公”朱仝；二是自詡關羽後人之“大刀”關勝。
有倆個呂布。
即守護中軍帳的呂方和郭盛，皆使方天畫戟，尤其與呂布同姓之呂方，連外號都叫“小溫侯”。
有三個諸葛亮。
一是宋江的軍師吳用，道號加亮先生，外號“智多星”，羽扇綸巾，貌似諸葛，而神卻差了十萬八千里，連封假信都整露餡了…另兩個是宋江收的倆徒弟，一叫孔明，二曰孔亮，唯名字cos諸葛亮爾，無他。
有一個司馬懿。
宋江“坐定時渾如虎相，走動時有若狼形”，與《三國演義》司馬懿“鷹視狼顧”有一拼。司馬懿眼神像狼，宋江步態如狼。據傳司馬懿有“冢虎”之稱，實為三國最後的大贏家，而宋江忙乎大半生只得到了一碗毒雞湯…
當然，最悲催的當屬張遼（字文遠）。
某天，宋江請張遼到家裡喝酒，一進門便向小三閻婆惜介紹，這位是我同事張文遠…
至此，曹操的棺材板都快按不住了：滾犢子，別埋汰吾之愛將！
15
早在17世紀日本江戶幕府時代，《水滸傳》日語譯本便十餘種。由於日文和漢語相似度較高，故書名沒有變化，仍沿襲中國的書名。
到了19世紀，流傳到歐美各國出現多種譯本，其譯名多很奇葩。
如，英文譯名：《Outlaws of the Marsh》，即“沼澤裡的歹徒”；
《All Men are Brother-Blood of the Leopard》，即“四海之內皆兄弟之獵豹的血”。
如，法文譯名：被譯成《中國的勇士》或《沼澤地區的英雄們》。
還有一個法文譯名更奇葩：《105個男人和3個女人在山上的故事》。
不過，想想也對哦！
如，德語譯名：《強盜與士兵》其中，楊雄和潘巧雲章節，譯成了《聖潔的寺院》；
而武大郎章節，被譯成《賣大餅的武大郎和不忠實婦人的故事》，實在了點…
不過，105個男人和3個女人在山上的故事，還是不錯滴。
