張藝謀在電影《金陵十三釵》票房虧本以後，他敏銳的感覺到了一個問題，那就是他這個中國電影第五代領軍人物有點跟不上市場的節奏了。
於是在經過一年多時間的思索以後，他又推出了一部電影作品《歸來》。
劇本雖然和《金陵十三釵》一樣，都還是出自作家嚴歌苓之手，但是在這部戲裡，張藝謀卻做了迎合觀眾的處理。
淡化了陸焉識在農場受難那一段，而只單講“歸來”以後和妻子的“相見不相識！”
當時這部《歸來》上映以後，就有影評人評論說：“張藝謀可惜了，要是能夠再多點時代背景的描述，再多點傷痛感，說不定這部電影能夠超越《活著》！”
就連嚴歌苓本人也直言張藝謀改的太多，這不是她的《陸犯焉識》，而是他的“歸來”！
其實作為觀眾而言，我在看完《歸來》以後，是能夠感受到張藝謀的人物和情感的細膩表達的，特別是在車站送饅頭那段，身後是追趕的人，前方不遠處是自己日思夜想的丈夫，鞏俐衝著陳道明喊的那一句：“焉識，快跑，焉識，快跑！”
其實光是這一個細節，就足以讓所有看過《歸來》的人淚目。還有一個細節是，陳道明飾演的陸焉識歸來以後，卻發現妻子已經記不得他了，此後每一天，他都陪著自己的妻子，去火車站接一個不可能回來的人。
沒有轟轟烈烈的要死要活，只有簡簡單單的生死相依，這就是張藝謀心中的愛情，這就是張藝謀想要透過個人命運，反映出來的時代命運。其實這種以小見大的鏡頭感，更能打動人。
