選單

以史鑑娛|“鰲府”引發群嘲,戴綠帽穿白衣的韋小寶,有多不靠譜?

張一山主演的新版《鹿鼎記》處於風口浪尖,豆瓣評分一度低至2。5分,不僅張一山的浮誇表演受到質疑,更以諸多粗製濫造的細節,引發網友對劇組翻拍經典的質疑。比如“鰲府”就讓網友感嘆劇組“沒文化”,劇中服裝也令人懷疑——韋小寶一出場就頭戴綠帽子,這是什麼時尚?此外,劇中太監愛穿白色袍子也驚呆了觀眾,這不是喪服嗎?對此,揚子晚報記者採訪了相關專家。

以史鑑娛|“鰲府”引發群嘲,戴綠帽穿白衣的韋小寶,有多不靠譜?

“鰲府”引發網友群嘲“沒文化”,問題到底出在哪兒?

之前,新版《鹿鼎記》最引發文化爭議的一處細節在於,鰲拜的府邸名為“鰲府”,稍有文化常識的網友表示,問題是鰲拜並不姓鰲,這劇組實在太沒文化啊!確實,鰲拜並不姓鰲,而是瓜爾佳氏,鰲拜只是其滿語的音譯,鰲拜被稱為“鰲中堂”、“鰲大人”、“鰲少保”。

清代滿人平日提及名字時也不會說到姓氏,常常把名字中的第一個字當作姓來用。因此,將鰲拜稱為“鰲大人”、和珅叫做“和大人”,即便是在當年給皇帝的奏疏中,其中的署名也僅是滿文的“鰲拜”,並未寫上姓氏。如此看來,“瓜爾佳鰲拜”這樣的說法在當時人們的日常生活中並不多見。

也有專家表示,和珅姓鈕祜祿,但他的宅邸卻叫“和第”。所以,其實,劇中“鰲府”的問題出在“府”上,鰲拜的宅子不能不能叫“鰲府”,只能叫“鰲宅”或“鰲第”。所謂“府”,是指王府(親王府、郡王府、貝勒府、貝子府、輔國公府、公主府),只有皇族或獲得此類封爵者,他們的住宅才能稱做“府”。而鰲拜雖然一人之下萬人之上,卻不是王爺,所以他的住所是不能叫“府”的,只能叫“宅”或“第”。

古時住宅門外掛匾一般表示該戶人家出了值得誇耀的人物或事件,如“尚書第”“御史第”表示該戶出過相應的官員,“狀元第”“進士第”則展示了該戶的科舉成就。因此,門上掛的匾額,更多的是一種身份、榮譽的象徵。至於鰲拜的家應該叫什麼,則與他的爵位有關。

史載,雍正年間,皇帝為鰲拜恢復名譽:“復一等公爵”,此後又“加其封號為超武公”。清代的《宸垣識略》中可見“一等超武公第在東堂子衚衕”這樣的表述。這裡所說的“一等超武公第”便是鰲拜的家。

以史鑑娛|“鰲府”引發群嘲,戴綠帽穿白衣的韋小寶,有多不靠譜?

韋小寶戴綠帽,太監穿白大褂,靠譜嗎?

韋小寶一登場戴綠帽子,就引發吐槽。此外,劇中,太監穿著白大褂也讓網友十分不解,“白色不是喪服嗎?太監這麼穿法,難道不是冒天下之大不韙?在宮廷戲中,只有宮裡有人駕崩,才會出現群臣穿白衣服呀?”還有網友抱怨,滿屏白衣太監,真有點看恐怖片的感覺。

那麼太監到底應該怎麼穿衣呢?在《晚清宮廷生活紀實》書中,收錄了李光的《清季的太監》一文,文中介紹了晚清太監的服裝:太監的服色分灰、藍、絳、茶、駝五色:春天是灰藍色,夏天是茶駝色,秋冬是藍灰色;誕辰穿絳紫色,忌辰穿青紫色。服裝形式分靴、袍、帽、小褂、大褂、襯衫(無袖)、馬褂、坎肩、叉褲、涼帶、腿帶等。其中,總管、首領穿馬褂,其他有品級和無品級的太監,不能穿馬褂,一律穿坎肩。靴子都是青色,總管首領穿長筒靴,其他太監都穿角靴。

以史鑑娛|“鰲府”引發群嘲,戴綠帽穿白衣的韋小寶,有多不靠譜?

南京服飾專家黃強告訴揚子晚報記者,太監穿白衣,當然不靠譜。歷史上太監不是內閣裡面官,屬於內宮的官,也是有等級的,服飾自然參考服飾制度執行。按照品官服飾制度,官服的服色沒有白色。官服中有綠色、青色,屬於低品級。

綠頭巾?當然是不可能的,從元代開始,綠帽子就不是好的象徵,明清時期綠帽子是不能戴的。以前確實是有明文規定樂戶、倡優家男子必戴綠頭巾,以作這類卑賤人家的標誌。但那是元朝時期的事情了。《元典章 禮部服色》:“至元五年,準中書省札,娼妓之家,家長並親屬男子裹青巾。”《元史 順帝紀》:“禁倡優盛服,許男子裹青巾,婦女服紫衣,不許戴笠乘馬。”《鹿鼎記》是清朝時期的故事,那時已經沒有了家有娼妓必須帶綠帽子、綠頭巾的規定了。

“白色服飾如喪服,綠帽子暗示妻妾出軌,只能說張一山版《鹿鼎記》為了搞笑的效果,設計了這些白衣裳、綠帽子。”黃強表示,《鹿鼎記》的歷史背景是在明末清初,但劇組可能把自己定位在搞笑劇,所以,並不是嚴格遵循明清時期的服飾制度,只是為了搞笑。

揚子晚報/紫牛新聞記者 張楠

【來源:揚眼】

宣告:轉載此文是出於傳遞更多資訊之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯絡,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:newmedia@xxcb。cn