流浪者
納爾吉司飾演：麗達
配音：向攜妹
（學習法律，是拉茲的童年夥伴，在學校裡一見鍾情，因為愛拉茲，成為了他的辯護律師）
普利特維拉飾演：拉貢納特
配音：白景晟
（印度大法官，信奉“好人的兒子必定是好人，強盜的孩子必定是強盜”）
拉茲。卡普爾飾演：拉茲
配音：從連文
（因為一次誤會，母親被出身望族的父親趕出家族，從此淪為貧窮子弟）
裡列。密斯拉飾演：莉蓮
配音：白玫
（拉茲的母親）
作為我們的鄰居，印度總是和我們有著許多的故事，一部1951年的電影能幫助我們瞭解印度嗎？
法官，原告，被告犯罪嫌疑人，法庭，一場審判。
“哪一位肯替被告辯護”
法官連問了三遍，沒有人回答，最後在被告都搖頭的情況下，被告的辯護人出場了。
拉茲“我不需要什麼辯護”
麗達“你要知道，除了我誰也不瞭解真相，我要在法庭上告訴大家”
影片的開場毫不囉嗦，直接進入主題。
原告律師：“拉貢納特先生，你知道被告為什麼要殺你，他跟你有仇嗎？”
原告拉貢納特：“有，這種仇恨是罪犯對法官的仇恨，因為法官，對賊，對強盜向來毫不留情的”
法官：“他跟你這個人有沒有仇恨”
原告拉貢納特：“沒有，我跟這個人素不相識”
被告律師麗達：“老師你常教導我，在法庭上不應該昧著良心說話，要公正，如果我在這裡說的話，使你難過引起你精神上的痛苦，那你要原諒我，這是我第一次做律師，請祝賀我”
面對學生的一番話，拉貢納特的表情，也許是尷尬，但看上去更有點不情願。
被告律師麗達發問了：“你稱被告為天生的罪犯，這是什麼意思？請你解釋”
拉貢納特說：“這我認為用不著解釋，他是天生的流浪兒，從他父母那裡繼承了犯罪的天性”
被告律師麗達：“請問你有兒子沒有”
拉貢納特說：“沒有，這個與本案沒有什麼關係”
被告律師麗達：“有很大關係，請你回憶一下，多年以前你有過兒子沒有”
拉貢納特說：“沒有，這與本案毫無關係”
被告律師麗達：“我在向你提一個問題，是那一年。因為什麼你把妻子趕出去了”
拉貢納特轉身求助於法官說道：“法官先生，於本案無關的問題我是否有責任回答”
法官表示：“律師先生，請您提出與本案有關的問題，法庭要追究，被告是不是企圖謀殺？原因是什麼？”
就在這時，被告拉茲突然情緒激動地站了起來喊道：“你別說了，我是兇手，我是兇手，我確實想要殺死他”
法庭上一片討論聲。
法官表示要肅靜，請律師繼續辯護。
被告律師麗達說道：“法官先生，你看被告並不否認想殺拉貢納特，於是這就產生了一個問題，他為什麼想殺拉貢納特，原因要比你想象的複雜的多，我想替被告說明這個原因，請法官允許我，在問問拉貢納特”
法官：“你問吧”
被告律師麗達問道：“我在重複我的問題，請你向法官說明，是那一年為什麼把你妻子趕出去，回憶過去是很痛苦的，但你必須回答，這個問題，對被告人，對你自己對這個案件都是很重要的，我懇求你，懇求你，請你回憶一下，是那一年，為什麼，你把你妻子跟出去了”
隨著，被告律師的問話，鏡頭面向拉貢納特，緩緩地推進，就像是鑽進他的腦袋裡一起回憶。
那件事發生在24年前，拉貢納特和莉蓮結婚，但是兩人在回家的路上出事了，
隨著拉貢納特手裡的槍響了，熟悉的印度歌舞又出現了。
雖然歌聲很歡快，但是莉蓮卻感覺不好。
拉貢納特說：“這裡經常有強盜出沒，不過沒關係，有我”
這男的真是烏鴉嘴，強盜馬上就出現了。
聽到老婆的尖叫聲，拉貢納特拿著槍出來就開槍，結果僕人離開攔著說道：“別開槍，打著太太怎麼辦”。
“你們把我帶到這幹什麼，真羞恥”
“羞恥，只有紳士才會羞恥，從前我祖父是強盜，我父親是強盜，但我不是強盜，後來你丈夫把我逼成了強盜”
扎卡，有一年他被抓了去，拉貢納特審的案子，給他捏造了個罪名，其實那時候他什麼罪都沒有，就因為我是強盜的兒子，就把我關到監獄裡，是你丈夫斷送了我的的一生，我今天要報仇。
面對扎卡一步一步的走進以及他的宣言，莉蓮暈倒了，檢查的老婆婆說：“她懷孕了，折磨她是要下地獄的”
然而扎卡有了新的想法。
（父親一個好人，兒子一定是好人，父親是個做賊的，兒子一定也是個賊）
“我倒要看看拉貢納特的兒子是不是好人”
第二天，莉蓮就被放了回去，面對丈夫的疑問，莉蓮只說：“有你的愛保護我，強盜不敢害我”
莉蓮問道：“是你說過，好人的兒子就是好人，賊的兒子一定是賊嗎？”
拉貢納特說道：“是啊，那是絕對的”
拉貢納特表示下次抓到扎卡要判他死刑，但是聽到妻子的這句問話，拉貢納特那心中的疑問像是有了答案。
“有一個小客人要到咱們家來了”
“客人，你說什麼？”
“他長大了也要做法官”
面對妻子告知懷孕的訊息，拉貢納特心中懷疑的種子開始滋長。
“兒子不是他的”扎卡有心散佈的謠言不僅在全城瘋傳，更在拉貢納特心中開始落地生根結果。
在一場法庭辯護中，一個男人就是這樣說的，全村都知道他女人出軌了，他卻不以為然，他說：“我就知道女人不可靠是天生的”
謠言，升遷，名譽，家族，拉貢納特心中有個天打雷劈的想法。
面對，莉蓮的苦苦哀求，拉貢納特只有三個字：“給我滾，給我滾”
“大羅摩神啊，你把你的妻子趕走了”
“你為什麼不挽留”
“天吶，你為什麼不張口”
“地啊，你為什麼不裂開”
“她父親用慈愛把她教育大”
“她丈夫也曾深深地愛過她”
“如今她挨家挨戶地奔忙”
“天吶，你為什麼不張口”
“地啊，你為什麼不裂開”
“上天能如此安排人的命運”
“在默默無言中他使珍珠璀璨”
“在渾濁的水中他使煉化綻放”
在高亢的歌聲中，在大雨磅礴之夜，孩子出生了。
黑暗中，扎卡出現了說道：“我該給你道喜了，法官老爺的孩子生在骯髒的臭水溝裡了，拉貢納特先生，呵呵”
24年後的法庭模模糊糊地出現了。
被告律師麗達說道：“你知道不知道你的妻子被你趕走以後的情況”
拉貢納特說：“不知道”
被告律師麗達：“你就一直沒打聽嗎？”
拉貢納特，沉默搖頭
被告律師麗說道：“那我告訴你，你那無辜的妻子，怕在受到折磨。就離開了勒克瑙，不得已流落到孟買，你的兒子就生長在平民窟裡”
在兩者的一問一答中，同時鏡頭裡出現了另一幅畫面，在被告律師的講述中兩者透明疊加，另一幅畫面逐漸實體化，這樣做省去了兩組鏡頭相互切換，使故事更加流暢精彩。
在警察和小孩的對話中，兒子拉茲和莉蓮的情況被說了出來，莉蓮每天出去做工，把賺到的錢全部供養孩子讀書，雖然是黑白電影，但是可以明顯看到，拉茲的打扮和剛才的小孩打扮完全不一樣的，乾淨的衣服，帥氣的髮型，都是她的媽媽打造的。
也許她太乾淨了，別人都說他是小姑娘，但是他的媽媽給他樹立的人生目標：“你長大了要當法官，法官，像你父親一樣”
快樂的童年，青梅竹馬，父子相見卻不認相識。
“好人的孩子必定是好人，賊的孩子一定是賊，就是你這種信念，使你失去了妻子，使你一直過著這種孤獨的生活，根據這種信念又想破壞這兩個孩子的友情，你說這孩子有什麼對不起你的”
“沒有什麼”
“不過他母親隱瞞父親的名字，絕不會沒有原因，他父親可能是流浪漢，也可能是潛逃犯，一定不是好人，我有女兒，決不能讓她跟這樣的孩子交朋友，父親是壞人，兒子絕對好不了，這個觀點永遠也不會改變的”
在朋友的指責與開導中，拉貢納特表示那是他的信念，永遠不變。
請注意這幅圖沒有什麼問題，已經是高畫質的了，還是兩幅圖互相透視，拉茲的生活，媽媽病了，他就一邊擦皮鞋打工掙學費，一邊上學。
然而，現實是殘酷的，也許就是因為他去搽皮鞋遲到了，學校開除了他，麗達也搬走了。
就在這個時候，扎克出現了“跟我走好了，將來，你就該成為我這樣的人，這就是你父親的願望”
“你認識我父親嗎？”
“認識老朋友了”
“多虧你父親，我才成為這樣的人，我跟你父親還有一筆老賬沒有算清”
“我要去做工，媽媽病了，我和媽媽沒有飯吃”
“你不會去偷？”
“去偷，偷，偷”
“對了，對了，去偷去搶，去殺人放火，像我一樣，一直幹到死”
回到家看著已經有些餓得精神錯亂的媽媽“媽媽餓了，想要吃麵包”，
第一次出手偷麵包的他，就被抓住了，緊接著就是警察的盤問和監獄，以及扎克欣慰的笑容。
“別害怕，朋友，你這才走了第一步，這條道還長得很那”
監獄的伙食一向不是很好，無論是哪個國家的監獄。
拿著餅的拉茲很開心，因為12年了，他可以出獄了，這塊餅他吃不了了，不過他偷東西的手藝以及相當的成熟。
扎克成了他最好的朋友和師傅。
“這回你父親不會再說，好人的孩子是好人了吧”
也許真的有天賦，拉茲在監獄學會了英語，而在他的心中還想著那個她，拉茲還有了一把槍。
有句話說得好，念念不忘必有迴響，正要搶銀行的拉茲碰上了麗達
“如果有人控告了你，由他審判，你可以找我當律師”
麗達宣佈有了男朋友，看看他老師養父，那表情，和天下所有父親的表情一樣，自己的掌上明珠就要被人摘走了，那臉上的表情相當的不好。
熱戀，來之麗達火熱的愛戀，拉茲卻有些內斂，也許正應了那句話“幸福的人一生被童年治癒，不幸的人一生都在治癒童年”
老師不看好麗達的戀情，而面對扎卡的威脅，拉茲表示自己只是為了更多的錢。
睡夢中的拉茲，在天堂和地獄中來回煎熬，猛然醒悟的他，在媽媽的懷裡懺悔。
然而，洗白沒那麼容易，剛剛工作沒幾天就被開除了。
“這不用賊，趕快去算賬，滾蛋”
“走你自己的路吧”
“這是條什麼路”
麗達的生日要到了，而他的老師拉貢納特，要她請所有配做她朋友的人來，參加宴會。
為了給麗達準備生日禮物，拉茲找扎卡借1000塊，而扎卡表示：“去偷，去搶，去殺人放火，這是你父親的願望”
宴會上，拉茲禮物準備好了是一條偷來的項鍊，女婿總算見到了法官拉貢納特，也就是麗達老師，或者可以說養父。
而拉貢納特帶來了禮物是項鍊的盒子。
“一個賊，偷走了我的心，我這個不幸的人啊”
“現在該怎麼做啊”
“為什麼，我愛上了一個賊”
“我斷送了我自己”
“誰能告訴我，怎麼能不愛這樣的賊”
“我日日夜夜想念著他”
“我不知道我該怎麼辦”
“我的命運捉弄著我”
“我怎麼也忘不了他”
“我們日日夜夜想念著他”
“我不知道我該怎麼辦”
“有一個賊，他偷走了我的心”
“我這個不幸的人啊”
“現在該怎麼辦啊”
“有一個賊，他偷走了我的心”
“我為什麼愛上了賊”
“誰能告訴我，怎麼能不愛這樣的賊”
“有一個賊，他偷走了我的心”
“我這個不幸的人啊”
“現在該怎麼辦啊”
“我為什麼愛上了賊”
“我斷送了我自己”
“我日日夜夜想念著他”
“我不知道我該怎麼辦”
“我的命運捉弄著我”
“我怎麼也忘不了他”
“誰能告訴我，怎麼能不愛這樣的賊”
在女生的獨唱中，宴會結束了。
兩個女人，一對戀人，兩個男人，憤怒的母親，對立的師徒，命案，審判，意料之外的車禍以及真相，報仇，陰錯陽差的道歉，。
父子相認。
308號犯人，有了光明的未來。
本部電影於1951年在印度上映，1955年在中國上映，在1953年獲得戛納國際電影節：最佳影片獎。
雖然現在我們常常覺得印度電影好像有點搞笑，但是流浪者卻完全不一樣，雖然劇中也有歌舞但是起到點綴的作用，而且也不是很多，影片故事層層遞進，水準很高，雖是黑白電影，但是現在看也不過時，影片諷刺了印度等級社會的黑暗現實，總體來說，非常精彩的影片。
喜歡我，關注我，請留言。
