佩蘭插畫作品
電影《大佛普拉斯》裡有句經典的臺詞——
雖然現在是太空時代，人類早就可以坐太空船去月球，但卻無法探索別人內心的宇宙。
法國插畫師、紙藝童書創作者佩蘭就是一個專注於探索內心的人。在談及創作三部曲的靈感來源時，她如此說道：“我有時會很想了解人們的內心想法。
我喜歡人的複雜性和種種細微的情感
。”
佩蘭很喜歡米歇爾·貢德里指導的電影
《暖暖內含光》
，在這部影片中，霍華德博士刪除了男主人公約爾的部分記憶，鏡頭隨後帶領著觀眾進入到了約爾的大腦裡。受這部電影啟發，佩蘭製作了一個紙模，這便是《我知道你在想什麼》的雛形，該書後來榮獲
2017年法國書夜獎（La Nuit du livre）最美立體書獎
。
“我想聚焦大家耳熟能詳的童話故事和角色。比如，走進大灰狼和女巫的腦袋裡，看一看他們都有哪些伎倆和花招。”
現在，就讓我們跟隨這位古靈精怪的創作者，一起走進
經典童話人物
以及五種大情緒的內心世界。相信在玩過這三本書之後，你也能
get童話故事的創作密碼
，並且學會
和
喜怒無常的情緒們握手言和
！
01
幽深樹林裡的奇思妙想
克洛蒂爾德·佩蘭出生於法國山區孚日省，父親是紙藝師，母親是一位畫家。她喜歡到山中散步，在那裡她能夠和童話裡的野獸和一些奇妙的生靈相遇，幽深的樅樹林也給予了她源源不斷的靈感。童年時候就喜歡閱讀來自艾諾·洛貝爾、羅爾德·達爾以及米切爾·恩德的故事書，並被艾蒂安·德拉瑟（瑞士裔美國畫家）及博斯（荷蘭畫家）筆下的怪物深深震撼，基於強烈的想要分享的願望，佩蘭就這樣拿起了畫筆。
▲佩蘭和她的畫作
從斯特拉斯堡裝飾藝術學院插畫專業畢業後，佩蘭與法國多家知名出版社合作，至今已出版《我知道你在想什麼》《地上地下》等30多部圖畫書作品。佩蘭的作品以詩意和想象力著稱，她擅長運用明快的色彩、細膩的筆觸以及豐富的隱喻來營造畫面氛圍。
佩蘭的創作始終秉承著“
畫面可以不夠美麗，但一定要有趣
”的原則，其作品中處處可見古靈精怪的童趣元素，故事也常常伴有夢幻般的超現實主義色彩，深受少兒讀者的喜愛。
▲正在給孩子們講書的佩蘭
“好人還是壞蛋”系列兩本——《猜猜我有多少小秘密》和《我知道你在想什麼》以及最新誕生的《我的情緒大揭秘》亦是如此。
前者分別呈現了6組經典童話故事中的人物原型：
大灰狼、巨魔、女巫以及小孩兒、王子和公主、魔法仙女
；後者則聚焦人皆有之的基本情緒——
快樂、悲傷、憤怒、厭惡以及恐懼
，當然這五種情緒也被巧妙地擬人化，更符合孩子的認知特點和具象思維。
三部曲均以圖文敘事和互動遊戲相結合，將角色們的真實性格淋漓盡致地展現在讀者眼前。
拿《我知道你在想什麼》舉例，
每個“標準壞蛋”都有一份重要的背景資訊，包括一段朗朗上口的開場白
（“我是狼，大灰狼，大野狼……大家都說我是大壞蛋，因為我總是故事裡的大反派……”）；
一個詳細描述壞蛋實力的資料卡
——長處（女巫精通魔咒）、弱點（大灰狼很容易消化不良）、興趣愛好（巨魔的興趣愛好是數金幣），甚至它們的藏書，以及一個聽不爛的經典童話。
而最有趣的當屬全頁的角色互動遊戲。
透過翻、揭、拉、摳、找等互動形式，層層揭開藏在肚子裡面、衣服下面、腦袋裡和口袋中的秘密：掀開大灰狼的皮毛，露出了原本屬於誰的繡花毛衣？看啊，口袋裡還塞著毛線球和老花鏡呢！掀開它縫起來的大肚皮，三隻小豬、七隻小山羊還有小紅帽和外婆都在裡面呢。
大灰狼是怎麼得逞的？它都有哪些花招，開啟它的腦袋看看吧！你想知道巨人的身上有哪些寶貝，女巫的襯裙裡隱藏著哪些秘密武器？
《我的情緒大揭秘》與“好人還是壞蛋”異曲同工，每個大情緒都有對開兩頁的展示舞臺，左頁為資訊豐富的資料卡，情緒們娓娓道來自己的外貌特徵、優缺點、所引起的生理反應、最愛的食物和遊戲，甚至愛聽的音樂！
右頁為充滿創意和驚喜的互動遊戲，透過翻折、旋轉、提拉、推移、拼合等操作，多角度、深層次地探索世界，透視情緒們的斑斕內心。
“我想為讀者呈現一個立體劇場，書中的角色們就彷彿在舞臺上亮相一般，向孩子們發出邀請——我有許多小秘密，來找找看吧！當孩子們開啟這本書，便會參與到這場表演之中。”佩蘭說道。
02
穿梭童話宇宙的時光機
在閱讀過程中，我們會發現，每個壞蛋和好人身上都對應著許多童話故事。所以某種意義上來說，這不是一本送給“初學者”的書，而是
一架穿梭於多維童話宇宙的時光機。
不可否認的是，書中古靈精怪的插畫和精妙的機關設計對孩子具有天然的吸引力，不管他們是否瞭解背後的故事，都會享受到探索帶來的樂趣。
如果你對童話故事如數家珍，那麼這套書可謂當之無愧的寶藏了
——當之前瞭解的知識在書中得到驗證，讀者們要麼會因為像福爾摩斯一樣解開了作者精心佈下的謎題，而收穫滿滿的成就感；要麼會心一笑，體驗共鳴或共情帶來的喜悅。
尤其是對於《我的情緒大揭秘》來說，瞭解情緒身上的點點滴滴，其實也就是建立起與自己的連線，而這種連線是不會受年齡和時間的限制的，因為我們都是感情動物。難怪有媒體會這樣評論：這本書會滿足大大小小的胃口，每次閱讀都令人愉悅。
在《猜猜我有多少小秘密》“王子和公主”的互動立體頁，大家能發現哪些童話的梗呢？
我們會看到
《萵苣公主》
的金色長髮、
《小美人魚》
的魚尾巴，公主的腦子住著
《青蛙王子》
，裙子下竟然裹著驢皮外套（
《驢皮公主》
），身上還藏著
《白雪公主》
的7個小矮人，你能全部找到嗎？
王子的腰間繫著
《灰姑娘》
的水晶鞋，手裡還提著為了救
《睡美人》
砍下的惡龍尾巴，你知道那顆閃亮的鑽戒來自於哪個童話故事嗎？你還可以找到
《豌豆公主》《美女與野獸》
的梗嗎？
找不到也別灰心，資料卡下面的“我的藏書”中可以看到有這些角色出現的故事，想要揭開更多謎底嗎？按圖索驥去讀一讀故事吧！之所以選擇用這種超大大開本的設計，也是出於對細節呈現和閱讀體驗的考慮。
背景資料部分也毫不含糊，既有字面上的描述也有需要稍加思考才會“get”的隱喻。比如女巫害怕的事物有
“鏡子”“太瘦的小孩”“敞開的爐子”
；
小孩兒的興趣愛好是
“在樹林裡玩捉迷藏”“救活奄奄一息的小鳥”“收集小石子”和“戲弄壞人”
。聯想一下出現這些“梗”的童話，真是讓人忍俊不禁。
03
喚醒小時候內心為之著迷的東西
克洛蒂爾德·佩蘭在創作前會花很長時間進行資料蒐集和研究工作。“我閱讀了海量的童話，包括所有格林童話，所有夏爾·佩羅的故事，安徒生選集還有一些俄羅斯童話。我這麼做是想讓我的角色儘可能真實準確，去真正地理解它們。”
她會做很多小筆記、畫很多草稿、做很多小紙模，那些都是她的靈感源泉。佩蘭說道：“
我的目標就是儘可能簡明、有趣、聰明且調皮，最終這本書會喚起我內心中的一些東西，我小時候為之著迷的東西
。”
童話故事充滿想象力，又往往反映現實，不僅能教會孩子真善美，在孩子內心種下勇氣和希望的種子，也能幫助孩子鍛鍊獨立思考的能力，學會分辨真與偽、善與惡。最重要的是，童話故事能夠豐富孩子的想象空間，讓童年變得多姿多彩、有滋有味。相信在享受閱讀樂趣的同時，孩子也能學會一些人生之道。
“好人還是壞蛋”一共出現了6篇完整的童話故事
，在如此之多的童話故事中如何做取捨，也需要經過一番考量的。
除了有大家比較熟悉的
《狼和七隻小山羊》
《傑克與魔豆》《青蛙王子》
，還有來自東歐傳說中的
《阿廖沙與女巫巴巴雅嘎》
、格林兄弟的小眾作品
《鳥棄兒》
以及法國童話大師夏爾·佩羅的代表作
《仙女》
，以帶給讀者新鮮、多樣的閱讀體驗。
“我在工作時，從來不覺得自己就在給孩子做一本剪貼簿。我閱讀了很多心理學方面的書籍，尤其是一些嚴謹的大學教材。”
在創作《我知道你在想什麼》的時候，佩蘭還經常和專門研究犯罪心理學的朋友——瑪雅·馬爾科內討論書裡的各個角色。“我們像對待病人一樣，分析它們的邏輯、焦慮和恐懼。”
情緒是一種讓人又愛又恨的心理體驗，
情緒管理並不是簡單的不要生氣，而是學會平衡情緒，避免讓任何一種情緒走向極端。孩子懂得情緒管理，便能夠更好地解決與同齡人的衝突，更善於溝通；行為舉止也更加得體，對他人更有同情心。情緒管理是一項能使孩子終生受益的技能。
佩蘭在完成《我的情緒大揭秘》的初稿後，特地邀請瑞士日內瓦大學情感中心主任、心理學教授大衛•桑德爾對文字進行審讀和校改，以更貼近兒童心理和更具實用價值。本書的精彩之處也正在這裡：
摒棄枯燥乏味的說教，而透過揭秘和互動的新鮮方式寓教於樂。
“真心話”版塊表面上看是情緒在敘述自己的外貌特徵、喜惡和優缺點等，實際上卻在引導孩子與自己的內心展開對話，幫助孩子獲得對情緒的認知與辨別，學會接納、表達、管理情緒。
《三聯生活週刊》主筆陳賽老師在本書導讀中寫道：
學會傾聽自己的情緒，學會體察和解碼情緒背後真正的訊號，唯有如此，成年人麻木的心靈才能重新變得敏感、澄澈、豐厚，才能與孩子的心靈真正產生連線和共鳴。情緒管理是一生的功課，父母是孩子的榜樣。讓本書成為彼此溝通的橋樑，在共讀中，提高親子相處的融洽度，一起成長。
先分享到這，透漏一個文末小彩蛋：《我的情緒大揭秘》和“好人還是壞蛋”還有幾處小聯動哦！快去找找看吧！
-end-
本文作者：Ao
新媒體編輯：小奇
穿梭童話宇宙
捕捉兒童情緒~
